-
.
Element Master, the Guardian of Time, the Greatest Mage
- Group
- Member
- Posts
- 16,047
- Location
- Mildian, City of Time
- Status
- Anonymous
Oh, state traducendo Rave 
Uno dei miei manga preferiti, o comunque a cui sono più legato (sicchè oltre ai volumi completi, posseggo pure i databook giapponesi).
Continuate così, più Rave Masterpiece, meno Fanservice Tail, e sempre lode a Sieghart
. -
.
Aggiunti i volumi da 28 a 35. Progetto concluso! 
5 anni... 5 lunghissimi anni! Quando io e Harry abbiamo aperto 'sta baracca, il 31 gennaio 2013, non potevamo minimamente immaginare che Rave si sarebbe protratto per così tanto tempo.
Questo manga per noi si è rivelato una vera e propria "maledizione"... e mi duole dirlo, ma siamo stati miseramente sconfitti.
Senza girarci troppo intorno, dovete ringraziare Neal92 se questo progetto è arrivato alla sua conclusione.
Harry ci ha lavorato in solitaria per poco più di un volume, dovendo poi gettare la spugna a causa di varie problematiche (che non intendo approfondire qui).
Io mi sono arreso alla fine del volume 21(e se non fosse stato per l'aiuto di Sgubbs, che ha tradotto per noi il volume 17, mi sarei arreso già allora XD) per mancanza di tempo e per i successivi ho fornito un contributo davvero minimo rispetto al mastodontico lavoro di Neal.
Il sermone è finito, perciò godetevi il frutto delle sue fatiche.
Signori... la messa è finita, andate in pace.
. -
.
Grazieeeeeee 
. -
.
Grazie!! e complimenti dovuti quando si termina un lavoro!
Detto da chi lascia le cose a metà
. -
.
Che dire, grazie mille per aver portato avanti questo progetto fino alla conclusione, siete stati incredibili e avete fatto lavoro fantastico, spero che presto inizierete qualche nuovo progetto perché siete davvero un ottimo team!!! 
GRAZIE MILLE!!!!
. -
.
Uhm... non credo ci sia nulla di male a darvi degli indizi sul prossimo progetto.
1) è una saga fantasy nata parecchi anni fa sotto forma di light novel, che ha goduto sia della versione animata(ben due) che del manga(di cui ovviamente ci occuperemo).
2) la versione manga è suddivisa in 5 serie, ma 4 di queste sono state già completate in passato da un team di scan ormai defunto.
3) questo mese è iniziata la trasposizione animata di un'altra opera dell'autore.
Signori, tirate le somme
Vi dico subito che i lavori non avranno inizio prima di marzo.
EDIT: mi dicono dalla regia che in ballo c'è anche un altro progetto con un hacker, svariati colpi di scena e attentati terroristici di lunedi(è il giorno più brutto della settimana, te credo che succedono ste cose...)
Questa serie vedrà la luce solo se qualche anima pia si occuperà dell'edit... perciò, fatevi avanti!
Edited by Deki - 28/1/2018, 19:37. -
.
lodoss? . -
.
Ha me non viene niente in mente 
. -
.
Mi sa che firewolf90 c'ha preso sembrerebbe combaciare con gli indizi 
. -
.
Grazie di tutto!
. -
.
Thanks
.
Rave - The Groove Adventure-Download |
Web